from青森県産?(笑)

ここ数年、海外からのお客様が多い

そのたびに「もっと真剣に英語をやっておけば良かった」と悔やむ日々

そう!!全くダメなんです(苦笑)

ヒヤリングはなんとかなるんですけどね

話せたらどんなにか楽しいだろうなぁ~と思う

もっとも私の仕事は少々、専門的ワードが必要になるかな?とは思う

そして今日も・・・

まあ今日は同伴した方が通訳してくれたので良かったのですが

その最後に新鮮な日本語を・・・
相手の方は英語に少々の日本語を挟んできました(笑)

取り敢えずヒヤリングは大丈夫だったので

くすりと笑ってしまう日本語

どうやら相手の方は私の出身を聞いたらしく
「from青森県産?」と尋ねてきた

なるほどね・・・と(笑)

「from埼玉県産」と答えた私(笑)

ちょっと新鮮

e0350418_20101485.jpg


ランキングに参加中



ブログランキング・にほんブログ村へ
にほんブログ村

[PR]
by k-dog-cat | 2015-08-03 20:21 | 出来事